30.05.–13.07.2025





Für meine ortsspezifische Komposition nehme ich die Soundscape des Weiler Stapflehus auf, abstrahiere seine markanten akustische Elemente und verwebe sie mit der vor Ort existierenden Soundscape. Ich spiele mit dem Raum wie mit einem Instrument. Mit akustischen, elektromagnetischen und Körperschall-Mikrofonen taste ich die Geräusche des Dachgeschosses ab. Während des Aufnehmens höre ich die Aufnahme nicht über Kopfhörer mit, sondern lasse sie über Lautsprecher unmittelbar zurück in den Raum schallen. Mit Schallwandlern setze ich an den Oberflächen des Ausstellungsraumes an, suche nach schwingenden Fensterbrettern, Dielen, Verkleidungen und Brandschutztüren. Die architektonischen Elemente des Raums geben die vor Ort aufgenommenen Geräusche wieder und schaffen eine Überlagerung des haptischen Raumes und seines akustischen Abbilds. Elektromagnetische Patterns vermischen sich mit tonalen Feedbacks aus den Resonanzräumen des Dachgeschosses, dann wieder Pausen, in denen die originäre Soundscape für sich steht und nach der Grenze von Aufnahme und Echtzeit fragt.
Soundinstallation mit Tonaufnahmen aus dem Dachgeschoss des Stapflehus, Verstärker und Schallwandlern. · 30.05.–13.07.2025 · Fotos: Bettina Matthiessen · Ausstellungsansicht Stapflehus, Kunstverein Weil am Rhein. · Anna Schütten © VG Bild-Kunst, Bonn 2025.
For my site-specific composition, I record the soundscape of the Stapflehus, extract its distinctive acoustic elements and weave them into the existing soundscape. I play with the space like an instrument. Using acoustic, electromagnetic and contact microphones, I scan for the sounds of the attic. During recording, I do not listen to the recording through headphones, but let it reverberate directly back into the room via loudspeakers. Using sound transducers, I examine the surfaces of the exhibition space, searching for vibrating window shelves, floorboards, panels and fire doors. The architectural elements of the room reproduce the sounds recorded on site and create an overlap between the haptic space and its acoustic image. Electromagnetic patterns mix with tonal feedback from the resonance chambers of the attic, then pauses follow, in which the original soundscape stands on its own and questions the boundary between recording and real time.
Sound installation with audio recordings from the attic of the Stapflehus, amplifiers and transducers. · 30.05.–13.07.2025 · Photos: Bettina Matthiessen · Exhibition view Stapflehus, Kunstverein Weil am Rhein. · Anna Schütten © VG Bild-Kunst, Bonn 2025.